DtMF testo, traduzione, video e significato del nuovo singolo di BAD BUNNY

DtMF, acronimo di Debí Tirar Más Fotos, è uno dei singoli del settimo album di Bad Bunny e noi non riusciamo a togliercelo dalla testa!

Come ovvio che fosse la canzone è diventata virale su Tik Tok e Bad Baunny è il primo artista che nel 2025 è arrivato a oltre un miliardo di stream in 15 giorni

Il cantante durante un’intervista ha spiegato che ” avevo già in testa il ritornello, ma la canzone aveva un ritmo completamente diverso, era un’altra canzone. L’idea iniziale era abbastanza banale e per questo ci eravamo concentrati su canzoni più importanti del disco, al punto che avevamo deciso di non metterla.
MAG una notte si mette a lavorare su un nuovo ritmo della canzone ed è ritornata con questa canzone.
Li ho capito che sarebbe dovuta essere il tema dell’album“.

Il brano ha un messaggio importante: il ritorno alle origini: “Non siamo più qui per i film e le catene. Siamo qui per le cose che sono importanti per davvero”

DtMF di Bad Bunny – IL TESTO

DtMF di Bad Bunny – TRADUZIONE

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

Un altro bellissimo tramonto che vedo a San Juan
Godendomi tutte quelle cose che mancano a quelli che se ne vanno (Vanno, vanno)
Godendomi le notti che non esistono più (Più, più)
Che non esistono più (Più)
Ma voglio tornare all’ultima volta che ti ho guardata negli occhi
E dirti le cose che non ti ho detto (Sembri la mia crush, ahah)
E fare le foto che non ho scattato (Dannazione, ti giuro che sembri bellissima, fatti fare una foto)
Ehi, il mio petto è vuoto, mi ha colpito qualcosa
Il mio cuore batte
Dimmi, baby, dove sei?
Posso incontrarti lì con Roro, Julito, Cristal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, suonando il batá
Oggi lasciamo la strada a pezzi
E sarebbe fantastico me mi suonassi il güiro
Vedo il tuo nome e sospiro
Non so se sono fuochi d’artificio o spari
La mia bianca, la mia cocaina, il mio chilo
Sono a Porto Rico, tranquilla, però

Avrei dovuto fare più foto quando ti avevo
Avrei dovuto darti più baci e abbracci quando potevo
Ehi, spero che i miei non si trasferiscano mai
E se dovessi ubriacarmi stasera, spero che mi aiutino
Avrei dovuto fare più foto quando ti avevo
Avrei dovuto darti più baci e abbracci quando potevo
Spero che i miei non si trasferiscano mai
E se dovessi ubriacarmi stasera, spero che mi aiutino

Ehi, oggi sto con nonno tutto il giorno, giocando a domino
Se mi dovesse chiedere che ti penso ancora, rispondo di no
Che il mio tempo con te è finito ora, è finito ora
Ehi, scaldate i motori, si va a Santurce
Qua si beve ancora
Guarda le ragazze, cazzo, mami, che dolci
Oggi voglio bere, bere, bere
E parlare a vanvera fin quando non mi cacciano
Sono fuori di testa (Fuori di testa), fuori di testa (Fuori di testa)
Fra, guida tu, perché non mi reggo in piedi
Sono fuori di testa (Fuori di testa), fuori di testa (Fuori di testa)
Godiamoci il momento perché non sai mai quanto ci resta
Avrei dovuto fare più-

Ragazzi, vi amo tantissimo, seriamente
Grazie per essere qui, per davvero
Per me è molto importante che voi siate qui
Ognuno di voi è molto importante per me
Quindi facciamoci una foto, venite qua
Venite tutti, tutto il gruppo, andiamo
Zumba

Ora Bernie ha un figlio e Jan una figlia
Non siamo più qui per i film e le catene
Siamo qui per le cose che sono importanti per davvero
Ehi, per il reggaeton, la salsa, la bomba e la plena
Guarda il mio come suona

Avrei dovuto fare più foto quando ti avevo
Avrei dovuto darti più baci e abbracci quando potevo
Spero che i miei non si trasferiscano mai
E che tu mi mandi più foto intime
E se dovessi ubriacarmi stasera, che Beno mi aiuti